Yêu cầu về nhiệt độ và độ nhớt phải được thỏa mãn đồng thời. Dữ liệu hiển thị trong các bảng giả định chất lỏng gốc dầu mỏ được sử dụng. Giới hạn nhiệt độ cao áp dụng tại điểm nóng nhất trong hộp số, thường là nơi xả vỏ động cơ. Hệ thống thường phải được chạy ở nhiệt độ bằng hoặc thấp hơn nhiệt độ định mức. Nhiệt độ tối đa dựa trên đặc tính vật liệu và không bao giờ được vượt quá. Dầu nguội nhìn chung sẽ không ảnh hưởng đến độ bền của các bộ phận truyền động nhưng có thể ảnh hưởng đến khả năng chảy dầu và công suất truyền tải; do đó nhiệt độ phải duy trì ở mức 16 °C [30 °F] trên điểm đông đặc của chất lỏng thủy lực.